Communicatieproblemen

Np schreef aan A.E. in de kroeg:
You are a whore, as you want to be it. Jazeker. Naja, je hebt neukhoeren, zoenhoeren, orale hoeren. Allerlei categorieën.
Trouwens, ik wil zo met je praten, A.E. Zoals we altijd doen, want je weet: "Dronken mensen spreken altijd the truth."

A.E. schreef terug aan Np in de kroeg:
Wattisser? Wattisser? Np, Wattisser?

Np schreef terug aan A.E. in de kroeg op een nieuw bierviltje:
We moeten pra-ten.

A.E aan Np:
How can I put it? He puts me on (ha ha).

Np aan A.E.:
Versier hem. Alsjeblieft?

A.E. aan Np:
Dankjewel. We are whores, as we want to be it.
We praten zo.

Np aan A.E.:
Wattisser? Wattistertoch?

A.E. aan Np:
We praten zo-ho.

Np aan A.E.:
Godverdomme mijn idee. Is het al tijd?

A.E. aan Np:
Tijd?

Np aan A.E.:
De láátste tijd!

A.E. aan Np:
To the point. Alsjeblieft?

Np aan A.E.:
(Bedankt) Voor literatuur, bedoel ik.

A.E. aan Np:
Oh.

Np aan A.E.:
Nou?

A.E. aan Np:
Een paar biertjes nog, wat jij?

Np aan A.E. in de kroeg op een volgend bierviltje:
Your turn, sucker.
En neem bierviltjes mee.